IN#188 *** 新製品”ASTERIA MDM One”が「ITpro EXPO AWARD2008　（エンタープライズ部門）」を受賞いたしました！！ ***

□□■　// Infoteria News　— インフォテリア ニュース —　Vol.188 //

□■■　
■■■　―――――――――　2008.2.7 配信　https://www.infoteria.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さまこんにちは！　インフォテリア　マーケティング部です。
いよいよ今月発売開始となります新製品「ASTERIA MDM One」関連情報他、
セミナー・イベント情報満載でお届けいたします！

◇◇ ニュースの目次 ◇◇

【1】新製品”ASTERIA MDM One”が「ITpro EXPO AWARD2008（エンタープライズ
　　部門）」を受賞いたしました！！
【2】「第1回　MDM研究会」開催のお知らせ（2008/2/28：東京）
【3】「ASTERIA DataCaster1.1」を出荷開始のお知らせ
【4】関連企業・機関からのニュース：気象庁とXML コンソーシアム、気象情報を
　　XML形式で提供するための仕様策定作業を開始（2008/2/1　プレスリリース）
【5】インフォテリア主催　「ASTERIA WARP」定期トレーニング
　　（2008/2/19-2/20：東京）
【6】社長ブログ：ITpro EXPO 2008 AWARD受賞！

～セミナー情報～
【7】「ASTERIA WARP」無料体験セミナー（2008/2/13：東京　2008/2/27：大阪）
【8】「ASTERIA MDM Seminar ‘08 in Osaka」（2008/2/20-2/21：大阪）
【9】「ASTERIA WARP製品紹介セミナー」（2008/2/19：東京）
【10】Web Plantご紹介セミナー: 企業革新を加速する先進ワークフローシステム
　　（2008/2/20）
【11】「メールEDIソリューションセミナー」（2008/3/7）
【12】ASTERIA WARPハンズオンセミナー（2008/2/13）

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【１】新製品”ASTERIA MDM One”が「ITpro EXPO AWARD2008（エンタープライズ
　　　部門）」を受賞いたしました！！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この度、インフォテリアの新製品”ASTERIA MDM One”は日経ＢＰ社主催ITpro
EXPO2008において「ITpro EXPO AWARD2008（エンタープライズ部門）」を受賞いた
しました。
いよいよ今月末に発売開始となる“ASTERIA MDM One”が、初のお披露目となった
ITpro EXPO2008にてこのような光栄な賞を受賞でき、とても喜ばしく思っております。
また、ご多用中にも関わらずインフォテリアブース、セミナーにご来場いただきま
した皆さまに厚くお礼申し上げます。

■ITpro EXPO2008 インフォテリア出展レポートはこちらから
www.infoteria.com/jp/product/asteria/mdm/mdm_report.php

■関連プレスリリース
「インフォテリア、新製品マスターデータ管理を実現するASTERIA MDM One先行公開」
www.infoteria.com/jp/news/press/pr080129_01.html

■ITpro EXPO2008 関連記事
itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080131/292650/

■ASTERIA MDM Oneプレサイト
www.infoteria.com/jp/product/asteria/mdm/

■MDM（マスタデータ管理）の最新動向についてご紹介する情報発信型ブログ
www.infoteria.com/jp/blog/mdm/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【2】「第1回　MDM研究会」開催のお知らせ　　～そもそもMDMとは何か？～
　　　（2008/2/28：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
昨年１２月に開催した「MDMサミット２００７」にてお知らせいたしました「MDM研
究会」がいよいよ今月スタートいたします！

「ASTERIA MDM One」のリリースに伴い一歩突っ込んだテーマとしてマスターデー
タ管理に「どう取り組むのか？」「何をする必要があるのか？」「そもそもMDMと
は何か？」などその必要性をテーマに有識者の方をお招きし、全4回にわたる研究
会を開催いたします。
この取り組みは日本初であり、本研究会がデータ整備への取り組みのきっかけとな
ればと考えております。　少しでもＭＤＭにご興味のある方は、ぜひお申し込みく
ださい！

■詳細・お申込みはこちらから↓↓
www.infoteria.co.jp/jp/event/e080228/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【３】「ASTERIA DataCaster1.1」を出荷開始のお知らせ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本日2008年2月7日（木）より、｢ASTERIA DataCaster」の最新バージョン1.1を、
正式に出荷いたしましたのでご報告いたします。

◆リリースバージョン
ASTERIA DataCaster1.1 for Windows(1.1.5116)
ASTERIA DataCaster1.1 for Mac(1.1.5131)

◆アップデート方法
・WindowsPCでご利用の方
　ダウンロードサイトからASTERIA DataCasterのインストーラーをダウンロード
　後、実行してください。
・Mac OSでご利用の方
　ダウンロードサイトからASTERIA DataCasterをダウンロード後、
　ASTERIA DataCaster.appを上書きしてください。

▼今回強化される主な機能について
○受信コラボレットのファイル保存で、より詳細設定が可能になりました。
○メッセージ送信通知を電子メールに送信できるようになりました。
○送信失敗時にリトライする機能を追加しました。

◆詳細に関しては以下ご参照ください。
▽ユーザーガイド
www.asteria.jp/exe/adc_1.1/ADCUserGuide_v1.1.0.pdf

▽リリースノート
www.asteria.jp/exe/adc_1.1/ReleaseNotes.txt

■ASTERIA DataCasterに関するお問合せ先：
インフォテリア株式会社　エンタープライズ事業部
[E-Mail]: adc_sales@asteria.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【４】関連企業・機関からのニュース：気象庁とXML コンソーシアム、気象情報
　　　をXML形式で提供するための仕様策定作業を開始
　　　（2008/2/1　プレスリリース）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ＸＭＬコンソーシアムよりプレスリリースをお届けします。

気象庁とXMLコンソーシアムは、高度にIT化された社会における気象情報の幅広い
活用を図るため、気象庁が提供するさまざまな気象情報をXML形式で提供するため
の仕様策定作業を開始しました。これにより、利用者が気象や地震等異なる分野
の情報を統一的に扱えることになるなど、利便性が向上すると期待されます。
この仕様の素案（ドラフト）は、今年度末より順次一般に公表し、普及啓発を行う
予定です。

■この発表の詳細はこちらから↓↓
www.infoteria.com/jp/news/ref/pr080201_01.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【５】インフォテリア主催　「ASTERIA WARP」定期トレーニング
　　　～ASTERIA WARPを使いこなすための技術講座のご案内～
　　　（2008/2/19-2/20：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア社公認　「ASTERIA　WARP」定期トレーニングのご案内です。

この講習会は、ASTERIA WARPの機能と特長、製品構成を理解して頂き、パイプ
ラインの作成と実行、フローの作成と実行、データのマッピング、データベース
との連携、Excelデータの処理などを行なう実習と、パイプラインからフローへ
の連携、運用管理などを短時間で効率よく学習できる２日間コースです。

ASTERIA WARPの導入検討や導入時の初期学習用にぜひ本トレーニングをご利用
ください！

【主催】　インフォテリア株式会社
【日時】　2008年2月19日（火）～20日（水）　2日間　10:00～17:30
【費用】　105,000円（税込）/1名様

■お問い合わせ/受講のお申し込みはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/product/asteria/training/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【６】社長ブログ：ITpro EXPO 2008 AWARD受賞！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア株式会社　代表取締役社長平野が日々感じたことや書き留めて
おきたいことなどをつづるブログです。お気軽にお読みください。

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
　インフォテリアは、一昨日から3日間の日程で開かれた「ITpro Expo 2008」に
参加しました。
今回は、来月より順次出荷を開始する新製品「ASTERIA MDM One」のデモンスト
レーションの初お披露目ということで、一同気合が入っていましたが、さらに
うれしいニュースが！。。。

■社長ブログつづきはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/blog/pina/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【７】「ASTERIA WARP」無料体験セミナー（2008/2/13：東京　2008/2/27：大阪）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
データ連携ソリューションスイート「ASTERIA WARP」の『フロー機能』にフォーカ
スし、GUIベースの開発環境によって複雑なシステム連携を簡単に実現する
「フローデザイナー」を使った高度なデータ連携を実際に行っていただきます。
※導入を検討されているお客様に実際ASTERIA WARPをご体験いただく初心者向けの
セミナーです。

お1人様1台PC端末を用意しております。
どうぞこの機会に、[ASTERIA WARP」をご堪能ください！

【主催】インフォテリア株式会社

◇◆東京◆◇
【日時】2008年2月13日（水）14:00～16:40（受付開始13:30）
【費用】無料（Webサイトからの事前登録が必要）
　■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
　　http://www.infoteria.co.jp/jp/event/etaiken/

◇◆西日本事業所◆◇
【日時】2008年2月27日（水）14:00～17:00（受付開始13:30）
【費用】無料（Webサイトからの事前登録が必要）
　■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
　　https://www.infoteria.com/jp/event/etaiken-osaka/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【８】「ASTERIA MDM　Seminar ‘08　in Osaka」（2008/2/20-2/21：大阪）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ASTERIA MDM One MH (Master Hub)”を発売に先駆けて「MDM Seminar ’08 in
Osaka」にていよいよ西日本地区でもお披露目いたします！
MDMサミットにご参加頂けなかった方にも、2時間でMDMをご理解頂けるプログラム
となっています。ぜひこの機会にご参加下さい。

【主催】インフォテリア株式会社西日本事業所
【日時】2008年2月20（水）14:00～16:00（受付開始13:30）
　　　　2008年2月21日（木）14:00～16:00（受付開始13:30）
*上記日程いずれかを選択してください。
【費用】無料（Webサイトからの事前登録が必要）
■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/event/etaiken-osaka/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【９】「ASTERIA WARP製品紹介セミナー」（2008/2/19：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア主催の製品紹介セミナーは「ASTERIAってそもそも何？」という方
から「ASTERIA WARPについてもっと詳しい内容を知りたい」という方までにお応え
できるようなASTERIAの“機能”にフォーカスしてお届けするセミナーです。

ASTERIAが従来から持っている機能に加えて、さらにパワーアップされたパイプラ
イン機能、フロー機能についてビジネスに即したデモを交えながら、ご紹介します。

パイプラインで実現する、Simple、Speedy、Safetyなシステム・データ連携をぜひ
その目でお確かめください。

【主催】インフォテリア株式会社

◇◆東京◆◇
【日時】2008年2月19日（火）14:00～16:20（受付開始13:30）
【費用】無料（Webサイトからの事前登録が必要）
　■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
　　http://www.infoteria.co.jp/jp/event/etaiken/

＜＜インフォテリア　パートナー主催セミナー　◆東京◆＞＞
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【10】企業革新を加速する先進ワークフローシステム
　　　～次世代ワークフローツール「Web Plant」～（2008/2/20）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次世代ワークフローツール「Web Plant」について基本機能及び導入・提案事例を
ご紹介させていただくとともに、「Web Plant」と基幹システムなどの他システム
とのシームレスな連携を実現するEAIツール「ASTERIA WARP」のご紹介いたします。

【主催】キヤノンソフトウェア株式会社
【日時】2008年 2月20日(水)14:00～17:00（受付開始13:30）
　　
■Web Plantご紹介セミナー詳細/お問合わせはこちらから↓↓
www.canon-soft.co.jp/seminar/details/200801071656.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【11】ASTERIA WARPソリューションセミナー（2008/2/21）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「ASTERIA WARPとは何か？」、「ASTERIA WARPで何ができるのか？」を知りたいと
思われるエンドユーザー様向けに、ユーザのー利用事例を交えながらご紹介いたし
ます。

また、実際にフローを書きながらデモも行いますので機能・操作性も確認出来ます。

豊富な導入実績を持つ松下電工ISが、導入ノウハウを元に、ExcelやNotes、Oracle、
SQL Server、SAP R/3等、社内に散在するさまざまなデータの連携を可能にする方
法をご紹介いたします。

【主催】松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
【日時】2008年 2月21日(木)15:30～17:20（受付開始15:15）
　　　　2008年3月21日(金)15:30～17:20（受付開始15:15）

■ASTERIA WARPソリューションセミナーの詳細/お問合わせはこちらから↓↓
www.naisis.co.jp/event/log/019.html
　松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
　セミナー事務局　安田、廣瀬
　TEL：03-3563-6660　E-MAIL：sales@naisis.co.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【12】「メールEDIソリューションセミナー」（2008/3/7）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【プラットフォーム】として使用する「ASTERIA WARP」関連機能のデモンスト
レーション、および導入事例を取り上げ、「ASTERIA WARP」を利用した「メール
EDIソリューション」をご紹介致します。

【主催】JFEシステムズ株式会社
【共催】インフォテリア株式会社
【日時】2008年3月7日(金)14:00～17:00（受付開始13:30）

■メールEDIソリューションセミナー詳細/お問合わせはこちらから↓↓
www.jfe-systems.com/seminar/s20080307.html

＜＜インフォテリア　パートナー主催セミナー　◆大阪◆＞＞
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【12】ASTERIA WARPハンズオンセミナー　（2008/2/13）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ASTERIA WARPは異なるデータ形式やインターフェースの違いを吸収し、容易に、
より柔軟なシステム統合を実現します。
今回はASTERIA WARPを実際に体験していただく場として、本セミナーを開催いた
します。
・本当にノンコーディングなのか？
・実際の使い勝手はどうなのか？
・評価版をどうやってはじめたらいいのか？
まずはこの機会にASTERIA WARPの機能の素晴らしさをご体験いただき、運用コスト
削減にどれだけ貢献できるかをご理解いただければと存じます。

【主催】松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
【日時】2008年 2月13日（水）14:00～16:50（受付13:45～）
　　　　2008年 3月13日（木）14:00～16:50（受付13:45～）

■ASTERIA WARPハンズオンセミナーの詳細/お問合わせはこちらから↓↓
www.naisis.co.jp/event/log/021.html
　松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
　大阪セミナー事務局　月森
　TEL：06-6377-0050　E-MAIL：saleswest@naisis.co.jp

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
●○編集後記○●

今年最初のイベント、ITpro EXPO2008もおかげさまで無事終了いたしました！
ASTERIA MDM Oneの初のお披露目ということで、社内でも試行錯誤しながら準備を
進めてきた結果、たくさんのお客様にインフォテリアブースに足を運んでいただ
き、「ASTERIA MDM One」をご覧いただく事ができました。

大きな展示会に出展すると、やっぱりインフォテリアの社員は元気だなーと思い
ます。皆前日まで準備などで疲れているはずなのに、会期中は活発にお客様を
インフォテリアブースに呼び込み大きな声で説明をしています。
また、手前みそになりますが・・・そんな社員のパワーもITpro Expo AWARD受賞
という結果にも結びついたのだとマーケティング部一同確信しています。

　（by 編集担当）

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛

本メールは、過去にインフォテリアのサービスをご利用いただいた方やパート
ナー企業の皆様、当社が開催したセミナー・展示会にご参加いただいた皆様や
その他の機会に名刺交換をさせていただいた皆様および当社Webサイトからメー
ルニュースの配信をご希望いただいた皆様にお送りしております。
※メール配信の解除方法は、以下「メール配信の解除方法」をご参照ください

ご意見、ご質問等はお気軽に下記の問合せ窓口までお寄せください。
なお、ご連絡先など変更がございましたらご一報いただければ幸いです。

◆◆ お問合せ窓口 ◆◆
インフォテリア株式会社 エンタープライズ事業部 メール配信担当
[E-Mail]: mailnews@infoteria.biz

◆◆ メール配信の解除方法 ◆◆
今後「Infoteria News」の配信を希望されない場合は、メールに『配信不要』
と明記のうえ、以下の連絡先まで、ご連絡ください。
[E-Mail]: mailnews@infoteria.biz

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛