■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　アクティブ・ブリッジ　岡部惠造の最新XML/Webサービス・ニュースメール
　　　　　Ｘ Ｍ Ｌ ス テ ー タ ス リ ポ ー ト　　2010年3月11日号
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
XML/Webサービス関係者の方々にXMLステータスリポートをご紹介ください！
　　　　　　　　　　　　 ご紹介はこちら → http://www.activebridge.co.jp/xml.html
2004年4月以降のレポートは、以下にアーカイビングされています。
　　　　　　 　　　アーカイブはこちら → http://www.infoteria.com/jp/xmlnote/xsr/
弊社アクティブ･ブリッジ株式会社のWebサイトを是非訪問してください。：
　　　　　　　　　　　　　弊社Webサイトはこちら→ http://www.activebridge.co.jp/
XML関連ニュースのTwitter、フォローあれ！
　　　　　　　　　　　　　Twitterのフォローはこちら → http://twitter.com/kokabe
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■　　本リポートは、インフォテリア社とイースト社の御協力をいただいて配信しています。

ニ┃ュ┃ー┃ス┃ヘ┃ッ┃ド┃ラ┃イ┃ン┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
　→ 私が注目のニュースには、★を付けています。

■W3C標準 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★インターネットの標準化団体W3C、新CEOに元Novell幹部を任命
　・W3C、WebCGM 2.1をW3C勧告に制定
　★レビュー要請: XProc - XMLパイプライン言語勧告提案
　・最終コール: Webセキュリティ・コンテキスト: ユーザ・インタフェース・
　　ガイドライン
　・メディア・リソース向けのオントロジー 1.0、メディア・リソース向けのAPI 1.0の
　　ドラフト文書の発行
■RFID　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・NEC、温度・湿度・衝撃センサ付きRFIDタグを活用した
　　物流品質トレーサビリティサービスの開始について
　・I.T.'S.インターナショナル
　　アパレル店での検品・精算をICタグで効率化
■Webサービス取り組みとSOA ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・エンタープライズSOA構想を実行するメリット - 新興企業にならう
■クラウド・コンピューティング━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・開発評価限定でTeradataデータベースが無償提供--VMwareとEC2でクラウド展開
　・ニフティクラウドがアプリケーション開発者にもたらすもの
　・総務省が“自治体クラウド”のポータルサイトを開設
　・日立ソフトがクラウド環境でのCPU性能を保証するサービスを開始
　・ホスティングとGoogle Appsを連携
　　中小企業に必要なのはハイブリッドなクラウド
　・6年間で3倍強　拡大するクラウド市場
■マイクロソフトWindows Azure　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・Microsoftの未来はクラウドにあり - EBS廃止で製品をクラウドに一本化
　・Microsoftはクラウド時代の主役になれるか？
■セキュリティとアイデンティティ管理　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・インテルとEMC、ヴイエムウェアがクラウド基盤のセキュリティ強化技術を共同開発
　　ハードウェア層、仮想化層のセキュリティ／コンプライアンス確保を目指し
　　概念実証システムを構築
■RIA (リッチ・インターネット・アプリケーション)━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・Adobe Flex：最近の展開はその企業への浸透の勢いにどのように影響しているか？
■モバイルWebアプリケーション━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・Twitterで手軽に予定を通知できるiPhone向けカレンダー・アプリ、
　　インフォテリアが発売
　・Windows Mobile WebアプリケーションにAJAXサポートを追加する
　・Windows Phoneの情報を2題お伝えしよう
■電子書籍　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・HPのタブレット機はWindowsを背後に隠して成功?これならiPadに勝てるかも
　・Samsung、スタイラス式電子書籍リーダー「E6」を299ドルでこの春発売
　・電子書籍機能を強化した次世代教育用ノートPC，Intel社が披露
　・OpenDocumentファイルをePub形式に変換するサービス「ODT2ePub」がテスト公開、
　　1変換あたり4ユーロ
■組み込み型システム　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・OESF、組込み向けAndroidを一般公開開始
■マイクロソフト .NET ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・Microsoft、IE8とIE9のHTML5対応に言及
■XML以外の注目記事━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★これからタブレットを使う理由

ニ┃ュ┃ー┃ス┃
━┛━┛━┛━┛行頭文字が●は日本語、▲は英語によるニュースです。

■W3C標準 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●インターネットの標準化団体W3C、新CEOに元Novell幹部を任命
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20100309/345524/
インターネットの標準化を進める業界団体World Wide Web Consortium（W3C）は米国時間2010年3月8日、新たなCEOに米Novellの元幹部Jeffrey Jaffe氏を任命したと発表した。Jaffe氏は大手技術系企業の幹部を歴任した人物。米Lucent Technologiesの米Bell Labs（ベル研）Research and Advanced Technologies事業担当プレジデント、米IBMのテクノロジ担当バイス・プレジデントなどを経験し、直近ではNovellのCTO兼製品担当執行バイス・プレジデントを務めた。

▲W3C、WebCGM 2.1をW3C勧告に制定
http://www.w3.org/News/2010#entry-8743
2010年3月9日
WebCGMワーキンググループは、WebCGM 2.1のW3C勧告を発行しました。Computer Graphics Metafile (CGM)は、２Dベクターとベクター/ラスター混在グラフィックスの交換用にISO/IEC 8632:1999によって定義されたISO標準です。WebCGMは、CGMのプロファイルで、Webリンク機能が追加され、技術イラスト、電子文書、地理データ可視化等の分野におけるWebアプリケーションように最適化されています。WebCGMは、一方ではグラフィックの表現力とそしてもう一方で、単純さや実装可能性とのバランスを取ることを目指しています。小型だが強力な標準メタデータ要素のセットが、ハイパーリンク機能と文書ナビゲーションの機能、図の構造化とレイヤー機能をサポートし、WebCGMの図コンテンツのサーチと問い合わせを可能にしています。WebCGM 2.1は、WebCGM 2.0が持っている機能を洗練させ完成させています。グラフィックス活動についてさらに確認してください。
WebCGMワーキンググループ：http://www.w3.org/Graphics/WebCGM/WG/
WebCGM 2.1：http://www.w3.org/TR/2010/REC-webcgm21-20100301/
グラフィックス活動：http://www.w3.org/Graphics/

▲レビュー要請: XProc - XMLパイプライン言語勧告提案
http://www.w3.org/News/2010#entry-8742
2010年3月9日
XML処理モデル・ワーキンググループは、XProc：XMLパイプライン言語の勧告提案を発行しました。この仕様は、XML文書に実行される操作んひついて記述する言語であるXProc：XMLパイプライン言語のシンタックスとセマンティックについて記述しています。パイプラインは、XML文書原始的な操作と、どのステップが実行されるのかを制御する条件文、繰り返し文、そして例外ハンドラーに似た構成要素を実行する単純なステップによって構成されています。このグループは、実装報告書を作成しました。コメントは、4月15日まで歓迎されています。Extensible Markup Language (XML)活動に着いてさらに確認してください。
XML処理モデル・ワーキンググループ：http://www.w3.org/XML/Processing/
XProc：XMLパイプライン言語：http://www.w3.org/TR/2010/PR-xproc-20100309/
実装報告書：http://www.w3.org/XML/XProc/2010/02/ir.html
XML活動：http://www.w3.org/XML/

▲最終コール: Webセキュリティ・コンテキスト: ユーザ・インタフェース・ガイドライン
http://www.w3.org/News/2010#entry-8741
2010年3月9日
Webセキュリティ・コンテキスト・ワーキンググループは、Webセキュリティ・コンテキスト: ユーザ・インタフェース・ガイドラインの最終コール作業ドラフトを発行しました。この仕様は、ユーザがオンラインで行わなければならない信用決定と、可能な安全で確かな情報に基づいた決定を行う場合にユーザをサポートする方法について扱っています。この文書は、この分野に置きえる既知のベストプラクティスを基に、セキュリティを有効にする目的を持つユーザの相互作用について明記しています。コメントは、3月31日まで歓迎されています。セキュリティ活動についてさらに確認してください。
Webセキュリティ・コンテキスト・ワーキンググループ：http://www.w3.org/2006/WSC/
Webセキュリティ・コンテキスト: ユーザ・インタフェース・ガイドライン：
　　http://www.w3.org/TR/2010/WD-wsc-ui-20100309/
セキュリティ活動：http://www.w3.org/Security/

▲メディア・リソース向けのオントロジー 1.0、メディア・リソース向けのAPI 1.0の
　ドラフト文書の発行
http://www.w3.org/News/2010#entry-8740
2010年3月9日
メディア・アノテーション・ワーキンググループは、メディア・リソース向けのオントロジー 1.0とメディア・リソース向けのAPI 1.0の作業ドラフトを発行しました。前者の文書は、Web上のメディア・リソースを記述するコア・ボキャブラリーであるメディア・リソース向けのオントロジー 1.0について定義しています。それは、メディア・リソースを記述する基本的なメタデータを対象とする一連のコア・プロパティ・セットに基づいて定義されています。さらに、それは、既存のフォーマットから来る要素間の文法的かつ意味的レベルのマッピングについて定義していいます。このオントロジーは、現在Web上のメディア・リソースを記述するために使用されている様々な種類のメタデータ・フォーマット間の相互運用性を促進させるように思われます。後者の文書は、Web上のメディア・リソースに関連したメタデータ情報にアクセスするクライアント側のAPIについて定義しています。Webでのビデオ活動についてさらに確認してください。
メディア・アノテーション・ワーキンググループ：
　　http://www.w3.org/2008/WebVideo/Annotations/
メディア・リソース向けのオントロジー 1.0：
　　http://www.w3.org/TR/2010/WD-mediaont-10-20100309/
メディア・リソース向けのAPI 1.0：
　　http://www.w3.org/TR/2010/WD-mediaont-api-1.0-20100309
Webでのビデオ活動：http://www.w3.org/2008/WebVideo/

■RFID　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●NEC、温度・湿度・衝撃センサ付きRFIDタグを活用した
　物流品質トレーサビリティサービスの開始について
http://www.asahi.com/business/pressrelease/JCN201003090004.html
NECは、温度・湿度・衝撃センサ付きRFIDタグを活用した物流品質トレーサビリティソリューションについて、SaaS型サービスの提供を4月より開始します。

●I.T.'S.インターナショナル
　アパレル店での検品・精算をICタグで効率化
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/JIREI/20100310/345575/?ST=system
衣料品や服飾雑貨の製造・販売を手掛けるI.T.'S.インターナショナルは2010年2月、商品の物流や店舗の業務を効率化するICタグシステムを構築した。生産時や、工場からの受け入れ検品時にICタグを個々の商品に取り付け、物流センターから店舗への出荷時にICタグを読み取って検品作業を効率化する。

■Webサービス取り組みとSOA ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●エンタープライズSOA構想を実行するメリット - 新興企業にならう
http://www.infoq.com/jp/news/2010/03/running-soa-enterprise-startup
Dion Hinchcliffe氏は、IT資産の価値を最大限に高めるために、どうやってサービス指向の構想を実行に移せば良いのかについて、詳細に検討している。氏はエンタープライズSOA構想の現状を、Web上でアクセスできるパブリックサービスのオープンAPIと対比している。これは特に新興企業（"startup"）を対象としたもので、観点としては、導入、製品化に要する時間、投資に対する最終的なリターン、そしてそのような知識のいくつかをどのようにエンタープライズSOAに適用できるかといったものがある。

■クラウド・コンピューティング━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●開発評価限定でTeradataデータベースが無償提供--VMwareとEC2でクラウド展開
http://japan.zdnet.com/news/db/story/0,2000056180,20409924,00.htm?tag=zdnw
日本テラデータは、クラウド環境向けに製品とサービスを組み合わせた「Teradata Enterprise Analytics Cloud」を発表、第1弾としてプライベートとパブリックの両方に対応するサービスの提供を開始した。

●ニフティクラウドがアプリケーション開発者にもたらすもの
http://builder.japan.zdnet.com/news/story/0,3800079086,20409936,00.htm?tag=zdnw
ニフティがクラウドサービス「ニフティクラウド」を提供している。実際にサービスを開発するために、開発者は何をすればいいのだろうか？ニフティでインフラ・システムの構築を担当している上野貴也氏にポイントを聞いた。

●総務省が“自治体クラウド”のポータルサイトを開設
http://japan.cnet.com/news/ent/story/0,2000056022,20410003,00.htm?tag=nl
自治体の情報システムのクラウド化について情報を提供するポータルサイト「自治体クラウドポータルサイト」を、総務省が開設した。

●日立ソフトがクラウド環境でのCPU性能を保証するサービスを開始
http://www.asahi.com/business/pressrelease/JCN201003100003.html
日立ソフトは、日立のクラウドソリューション「Harmonious Cloud」 のラインアップのひとつである統制IT基盤提供サービス「SecureOnline(セキュアオンライン)」(*1) において、 仮想マシンに割り当てるCPUあたりのクロック数を最大3GHzまで保証する「仮想マシンCPUリソース保証サービス」を3月10日より提供開始します。

●ホスティングとGoogle Appsを連携
　中小企業に必要なのはハイブリッドなクラウド
http://www.atmarkit.co.jp/news/201001/13/cpi.html
2010年はクラウド利用が本格化する“クラウド元年”になるが、中小企業がクラウドに移行するためには、「一見いびつでも、従来から提供している現行のホスティングサービスに、クラウドを連携させる“ハイブリッド・ホスティング”というプロセスを経る必要がある」。

●6年間で3倍強　拡大するクラウド市場
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1003/10/news043.html
ミック経済研究所の調査によると、国内のクラウド市場は2009年度から2014年度の6年間で3倍強に拡大する。当面はプライベートクラウド市場が成長をけん引し、今後はパブリッククラウド市場の比率が高まる見通しだ。

■マイクロソフトWindows Azure　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Microsoftの未来はクラウドにあり - EBS廃止で製品をクラウドに一本化
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/03/08/018/?rt=na
同社CEOのSteve Ballmer氏は先週4日、米ワシントン大学で開催された講演の中で「Microsoftの未来はクラウドにあり、WindowsからWindows Phone、Xboxまであらゆる弊社製品がクラウドにつながる状態を目指す」と語っている。Windows AzureやBing、Live Servicesなどはその中核となり、「ソフトウェア+サービス」と言いつつ、どちらかといえばサービス部分を非常に強化しているのが現在の同社だ。

●Microsoftはクラウド時代の主役になれるか？
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/Watcher/20100308/345482/
先日、米MicrosoftのCEO（最高経営責任者）であるSteve Ballmer氏がワシントン大学で講演をした。ITproでもニュースとして速報したので、すでに知っている読者も多いだろう（関連記事）。この講演でBallmer氏は、マイクロソフトが全社を挙げてクラウド・コンピューティングに取り組むことを宣言した。筆者は、インターネット中継でこの講演を見ていて、Microsoft創業者のBill Gates氏がインターネットへ全力で取り組むことをを宣言した14年前の情景を思い出した。

■セキュリティとアイデンティティ管理　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●インテルとEMC、ヴイエムウェアがクラウド基盤のセキュリティ強化技術を共同開発
　ハードウェア層、仮想化層のセキュリティ／コンプライアンス確保を目指し
　概念実証システムを構築
http://www.computerworld.jp/topics/cloud/176009.html?CWW100308
米国のEMC、Intel、VMwareは、クラウド・コンピューティング環境におけるセキュリティやコンプライアンスの強化を実現するための技術を共同で開発する方針だ。
　概要は3月2日に発表され、3月1日から5日まで米国サンフランシスコで開催されている「RSA Conference」で、概念実証システムのデモが行われることになっている。

■RIA (リッチ・インターネット・アプリケーション)━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Adobe Flex：最近の展開はその企業への浸透の勢いにどのように影響しているか？
http://www.infoq.com/jp/news/2010/03/flex-viabililty
Adobe Flexエコシステムはコミュニティが中心になった多数のプロジェクトやデプロイによってここ数年かなり成長している。それにも関わらず、ここ数ヶ月はiPadプラットフォームからの排除、長く続いたバグに対するコミュニティの反応など、将来の可能性に疑問を感じさせるようないくつかの展開があった。

■モバイルWebアプリケーション━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Twitterで手軽に予定を通知できるiPhone向けカレンダー・アプリ、
　インフォテリアが発売
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20100308/345472/
インフォテリアは2010年3月8日、予定を簡単に共有できるスケジュール管理アプリケーション「TwitCal」（ツイットカル）のiPhone向け提供を始めた（写真1）。1週間単位の予定表示などiPhone標準の「カレンダー」より多機能化しているのに加え、TwitCalユーザー同士が簡単に予定を購読（フォロー）できるソーシャル・カレンダー機能を付加したのが特徴。App Storeにおいて日・英・中・仏・西・韓の6カ国語で販売する。

●Windows Mobile WebアプリケーションにAJAXサポートを追加する
http://codezine.jp/article/detail/4934
デスクトップコンピュータのブラウザ用に設計されたWebアプリケーションでは、既にしばらく前から、スクリプトを利用することで使い勝手のよいユーザーインターフェースを実現するという試みが実践されています。その上にAJAXサポートを追加することで、従来のデスクトップアプリケーションとほとんど変わらない充実した機能を実現できるようになりつつあります。

●Windows Phoneの情報を2題お伝えしよう
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20100309/345530/
話題性では米AppleのiPhoneや米GoogleのAndroidに押され気味の「Windows Mobile」だが、これまでの累計出荷台数ではこれらよりも多く使われているはずだ。今日は、このWindows Mobileに関する2つの話題を紹介する。

■電子書籍　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●HPのタブレット機はWindowsを背後に隠して成功?これならiPadに勝てるかも
http://jp.techcrunch.com/archives/20100308notice-the-lack-of-windows-in-hps-slate-device-this-is-a-good-thing/
本誌が何度も書いてきたことだが、タッチスクリーンコンピュータが今まで人気が出なかった最大の理由はOSがWindowsであることだ。Windowsのインタフェイスは、人の指による入力に適していない。泣いても笑ってもそれが事実だ。Windowsが前提しているのは、マウス〔と物理キーボード〕による入力、ペンやスタイラスもまあまあ。

●Samsung、スタイラス式電子書籍リーダー「E6」を299ドルでこの春発売
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1003/10/news021.html
Samsungが1月のCESで発表した電子書籍リーダーの詳細を発表した。入力用のスタイラスのほか、スライド式の操作パネルも備える。

●電子書籍機能を強化した次世代教育用ノートPC，Intel社が披露
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20100309/180933/
米Intel Corp.は，自社設計の教育向けノート・パソコン「classmate PC」（Tech-On!関連記事）の次世代品を，日経エレクトロニクスの取材で披露した。同社によると，classmate PCの出荷台数は，累計で200万台を超えている。

●OpenDocumentファイルをePub形式に変換するサービス「ODT2ePub」がテスト公開、
　1変換あたり4ユーロ
http://hon.jp/news/modules/rsnavi/showarticle.php?id=1473
OpenDocument形式の文書ファイルをePub形式の電子書籍の変換する有償サービス「ODT2ePub」が、3月9日にネット上で公開された。

■組み込み型システム　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●OESF、組込み向けAndroidを一般公開開始
http://k-tai.impress.co.jp/docs/dotbiz/news/20100311_353785.html
Androidの組込みシステムへの普及・開発を促進する団体、一般社団法人Open Embedded Software Foundation（OESF）は、会員各社で開発を進めていた組込みシステム向けAndroid（Embedded Master）を一般向けに公開した。

■マイクロソフト .NET ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Microsoft、IE8とIE9のHTML5対応に言及
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/03/08/041/?rt=na
Interview: Paul Cotton on Microsoft Participation in the W3C HTML Working Group - W3C BlogにおいてMicrosoft、Paul Cotton氏に実施したインタビューの内容が公開されている。

■XML以外の注目記事━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●これからタブレットを使う理由
http://www.yomiuri.co.jp/net/news/internetcom/20100309-OYT8T00512.htm
まあ、落ち着いていただきたい。あなたが「Apple iPad」をチェックしてあまり感動しなかったのは分かっている。クパチーノ産のジュースで酔っぱらった、だまされやすいトレンド製品好き向けの、限定的で、無意味で、価格設定が高く、ポケットに入らない iPod だと思っているのだろう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
XMLステータスリポートの講読開始と講読停止の方法
1. XMLステータスリポートの講読開始
以下のXMLステータスリポートのメニューページにアクセスしてください。
　http://listtei.j21.com:8085/1ml_main.html?MLID=xml-repo
最上段に並んでいるメニューのうち、「メンバー登録」をクリックしてください。表示されるメンバー登録ページで、リポートを配信してほしい「電子メールアドレス」と「パスワード」を入力してください。その他の情報は入力せず、「登録実行」ボタンを押してください。しばらくすると、登録確認メールが送られてきますので、４行目の通知コードの行をメッセージの先頭にコピーして、メッセージを返信してください。これで、貴方のメールアドレスがメーリングリストに登録され、XMLステータスリポートの配信が開始されます。パスワードは、配信停止の際に必要になりますので忘れずに覚えておいてください。

2. XMLステータスリポートの講読停止
講読停止も、近々同様にWebサイトで指示できるようにしますが、当面設定が完了するまでは、info@ks22.com にタイトル「講読停止」と書いたメールを送ってください。こちらでメールアドレスを削除します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このXMLステータスリポートは、岡部惠造の独断と偏見によって選択されたXMLに関するニュースや発表を抜き出してXML関係者の皆さんにお送りしています。2004年4月以降のレポートは、以下にアーカイビングされています。どうぞお読みください。
　　　　　→ http://www.infoteria.com/jp/xmlnote/xsr/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
岡部惠造　アクティブ・ブリッジ株式会社　代表取締役社長
電子メール：　okabe@activebridge.co.jp　
　　　　　Web：　http://www.activebridge.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝